垂れ込みを受ける 1の英語

• get [have, receive] a tip (from)〔～から〕 垂れ込みを受ける 2
  receive the tip from〔～からの〕 垂れ込みを受ける 3
  get a tip about〔～ついて〕
  

• 垂れ     垂れ たれ hanging straw curtain lapel pocket flap skirts of a coat gravy soy sauce
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• ける     ける 蹴る to kick
• 受ける     受ける うける to undertake to accept to take (lesson, test, damage) to undergo to
• る 1     like to play the fool when someone is with〔主語が人といるとばかにな〕 る 2 be not like
• 垂れ込み     垂れ込み たれこみ squealing (to authorities)
• を受ける     come by〔被害など〕 ～を受ける receive ~ at [from] the hands of〔人から〕
• ける 1     make a heel ける 2 【自動】 1. kick 2. yerk〈英〉 ける 3 【他動】 1. hoof 2. kick ける
• 受ける 1     1. catch on 2. go down 3. go over 4. go over very well 5. go over with a bang
• 垂れ込みをする〔～に〕     【他動】 tip
• 哀れみを受ける 1    receive mercy 哀れみを受ける 2 take grief (from)〔～から〕
• 憎しみを受ける 1    be hated 憎しみを受ける 2 incur someone's hatred [enmity]〔人の〕
• 垂れ込み    垂れ込み たれこみ squealing (to authorities)
• 垂れ込み屋    1. beefer 2. canary 3. finger man 4. rat fink 5. singer〈俗〉 6. squealer 7. stooly / stoolie / stool pigeon〔 【語源】 ◆ハトをおびきよせるためのおとりのハトが stool につなげられていたところから〕 8. whistler 9. yodeler / yodeller 10. zuch
• 申し込みを受け付ける    1. accept application 2. receive applications